This phrase means that personal preferences and tastes are subjective and cannot be logically explained or understood.

इस मुहावरे का अर्थ है कि व्यक्तिगत पसंद और स्वाद व्यक्तिपरक होते हैं और इन्हें तर्कसंगत रूप से समझाया या समझा नहीं जा सकता।

English Usage: "She loves that strange painting. Well, there's no accounting for taste."

Hindi Usage: "उसे वह अजीब पेंटिंग पसंद है। खैर, पसंद पर जोर नहीं."